1
00:01:30,520 --> 00:01:35,490
බස්ජැකර් ඉවත් කරන්න
2
00:01:36,520 --> 00:01:37,490
සර්!
3
00:01:37,750 --> 00:01:39,360
මූලස්ථානයෙන් අපිට ආරංචි වුණා.
4
00:01:39,360 --> 00:01:41,480
බස් බී කොහිදැයි අපට ඉඟි ලැබී ඇත.
5
00:01:41,480 --> 00:01:44,210
එබැවින් A කණ්ඩායම ඇණවුම් කර ඇත
එය සොයා ගන්නා තුරු රැඳී සිටීමට.
6
00:01:44,210 --> 00:01:49,000
පෙනෙන විදිහට, 1 කොටස දැඩි ලෙස කැමති නැත
පියවර ගනිමින් සිටින නිසා ඔවුන් මැදිහත් වෙනවා.
7
00:01:49,000 --> 00:01:51,790
Tch. දේශපාලකයන්ගේ මෝඩ ලැප්ඩෝග්.
8
00:01:53,330 --> 00:01:55,760
පෙනෙන විදිහට අපි දිගු ගමනක් සඳහා මෙහි සිටිමු.
9
00:02:03,830 --> 00:02:06,100
ඔයාට යන්න තියෙනවා නම් දැන්ම කියන්න.
10
00:02:06,600 --> 00:02:08,680
මම ඔයාට එතන තියෙන පඳුරු වලට යන්න දෙන්නම්.
11
00:02:09,130 --> 00:02:10,820
කෙසේ වෙතත්, වරකට එකක් පමණි.
12
00:02:10,820 --> 00:02:12,330
අපි පඳුරු තුළට යා යුතුද?
13
00:02:12,330 --> 00:02:14,150
මෙතන! මම! මට යාමට අවශ්යයි!
14
00:02:14,390 --> 00:02:16,370
පැනලා යන්න හිතන්නවත් එපා.
15
00:02:16,370 --> 00:02:20,110
ඩේමියන් සාමිවරයා වන විට මම කවදාවත් එසේ නොකරමි
ඔහුගේ බෙල්ලේ බෝම්බයක් බැඳ ඇත!
16
00:02:21,260 --> 00:02:22,580
ආයෙත් කවුරුහරි එලියට එනවා.
17
00:02:22,890 --> 00:02:24,260
අපි ස්නයිපර්වරුන්ව ඉඟි කළ යුතුද?
18
00:02:24,260 --> 00:02:26,160
නැහැ. අපි ඔවුන්ව එළියට ගන්නවා නම්,
19
00:02:26,160 --> 00:02:29,280
අපි ඒ සියල්ල එකවර කළ යුතුයි,
නැත්නම් මේක වේදනාවක් වෙනවා.
20
00:02:32,670 --> 00:02:36,490
මේක හරිම පහත් වැඩක්... කොච්චර ලැජ්ජාවක්ද.
21
00:02:36,490 --> 00:02:40,980
මේ වගේ දෙයක් ඔබට අපහසුතාවයක් දැනෙනවා නම්,
ඔබ ඇත්තටම වරප්රසාද ලත් දරුවන්.
22
00:02:41,350 --> 00:02:43,340
ඔබ ඔබේ දෙමාපියන්ට ස්තුති කළ යුතුයි.
23
00:02:47,330 --> 00:02:49,960
කෝ මගේ වටිනා පුංචි බෙකී?!
24
00:02:47,730 --> 00:02:50,840
මාස්ටර්! එය ඉතා භයානකයි!
කරුණාකර කාර් එකේ ඉන්න!
25
00:02:51,770 --> 00:02:54,660
මෙම ස්ථානයෙන් පසු සිවිල් වැසියන් නැත.
26
00:02:54,660 --> 00:02:57,600
නමුත් මම Blackbell හි CEO!
27
00:02:57,600 --> 00:02:58,540
මාර්තා?
28
00:02:59,510 --> 00:03:02,080
හෙන්රි! ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
29
00:03:02,080 --> 00:03:05,710
ඇත්ත වශයෙන්ම මම මෙහි සිටිමි. මගේ පන්තිය එතන.
30
00:03:05,710 --> 00:03:08,150
අපිත් ආවා විතරයි.
31
00:03:08,150 --> 00:03:11,270
ඔබ මෙහි සිටියත්,
ඔබට කළ හැකි කිසිවක් නැත.
32
00:03:11,270 --> 00:03:12,910
සිසුන්ගේ වැඩ කොහොමද?
33
00:03:12,910 --> 00:03:14,590
උන් තාම ඇතුලේ.
34
00:03:14,590 --> 00:03:17,170
ඔවුන් බලා සිටින විට එය නතර වේ
රජයට ක්රියා කිරීමට.
35
00:03:17,670 --> 00:03:22,240
ළමයි එහෙම කරයි කියලා මට විශ්වාස නෑ
මෙය දිගු කාලයක් පවතින්නේ නම් බලා සිටින්න.
36
00:03:32,740 --> 00:03:34,640
සර් හොඳින්ද?
37
00:03:34,640 --> 00:03:36,090
මට මෙය තවදුරටත් කළ නොහැක.
38
00:03:36,090 --> 00:03:37,590
දැනටමත් එන්න අපිව බේරගන්න.
39
00:03:36,720 --> 00:03:37,870
මට මහන්සියි.
40
00:03:36,220 --> 00:03:38,400
මට මෙහෙම වෙන්නේ ඇයි?
41
00:03:37,590 --> 00:03:39,210
මට පිපාසයි.
42
00:03:37,240 --> 00:03:38,400
මට ගෙදර යන්න ඕන.
43
00:03:38,150 --> 00:03:39,740
පොලිසිය මොකද කරන්නේ? ඔවුන් මෝඩද?
44
00:03:34,680 --> 00:03:35,750
මම මගේ සීමාවේ සිටිමි.
45
00:03:35,750 --> 00:03:37,240
ඉක්මන් කර මෙහි එන්න.
46
00:03:38,970 --> 00:03:41,710
මට පුදුමයි මගේ දෙමව්පියෝ කියලා
සහ මාර්තා තවමත් මෙහි පැමිණ ඇත.
47
00:03:45,860 --> 00:03:48,360
සභාව තවමත් ප්රතිචාර දක්වා නැත?!
48
00:03:48,360 --> 00:03:52,650
අපි දැනට පිරවීමේ ක්රියාවලියක යෙදී සිටිමු
රැඳවියන් තිදෙනෙකු සඳහා විවිධ ලේඛන කටයුතු
49
00:03:52,650 --> 00:03:54,730
Previt නිවැරදි කිරීමේ මධ්යස්ථානයේ පැවැත්වේ.
50
00:03:54,730 --> 00:03:56,330
අපිට තව ටිකක් කල් දෙන්න.
51
00:03:56,590 --> 00:03:59,270
එසේම, මම තහවුරු කිරීමට කැමතියි
ප්රාණ ඇපකරුවන් සියල්ල හොඳින්.
52
00:03:59,270 --> 00:04:01,540
කරුණාකර අපට බෙදා හැරීමට ඉඩ දෙන්න
ඔවුන්ට ආහාර සහ ජලය.
53
00:04:02,800 --> 00:04:04,040
හොඳයි.
54
00:04:04,430 --> 00:04:06,680
නමුත් ඔබගෙන් කෙනෙකුට පමණක් කළ හැකිය
සැපයුම් රැගෙන එන්න.
55
00:04:06,680 --> 00:04:08,360
අනික පොලිසියත් නෑ.
56
00:04:08,360 --> 00:04:10,020
ඒ ඉස්කෝලේ කෙනෙක් වෙන්න ඕනේ.
57
00:04:10,420 --> 00:04:12,430
මට විශ්වාසයි ඔවුන් නැවත එහි පැමිණ ඇති බව.
58
00:04:12,730 --> 00:04:16,230
අපි අපේ පෞද්ගලික කෝකියෙක් කරමු
ඔවුන්ට හොඳම ආහාර ලබා දෙන්න.
59
00:04:16,230 --> 00:04:18,400
මොන විකාරයක් ගැනද ඔබ කියන්නේ?
60
00:04:18,400 --> 00:04:20,600
එය නිකම්ම කලබල වනු ඇත
සැකකරුවන් ඊටත් වඩා.
61
00:04:20,600 --> 00:04:23,700
අපිට කාර් එකේ සලාක තියෙනවා. ඒවා භාවිතා කරන්න.
62
00:04:24,570 --> 00:04:25,410
පරීක්ෂක!
63
00:04:25,410 --> 00:04:28,100
මම කෙනෙකු ලෙස වෙස්වළා ගන්නෙමි
උපදේශක සහ භාරදීම සිදු කරන්න.
64
00:04:28,100 --> 00:04:29,000
ඔව්.
65
00:04:29,000 --> 00:04:30,070
ඉන්න!
66
00:04:30,070 --> 00:04:32,370
මොනවද කරන්න හිතාගෙන ඉන්නේ
ඔබේ ආවරණය පුපුරා ගියහොත්?
67
00:04:32,370 --> 00:04:34,020
මම යන්නම්.
68
00:04:34,020 --> 00:04:36,210
මට අවශ්ය සිසුන්ගේ මනස සැහැල්ලු කිරීමටයි.
69
00:04:44,590 --> 00:04:46,620
මාස්ටර් හෙන්ඩර්සන්!
70
00:04:46,620 --> 00:04:47,980
හැමෝම හොඳින්ද?
71
00:04:47,980 --> 00:04:49,930
මාස්ටර් හෙන්ඩර්සන්!
72
00:04:49,930 --> 00:04:51,200
හෙල්ලෙන්න එපා පොන්නයෝ!
73
00:04:51,200 --> 00:04:53,230
ඔබ සැවොම සන්සුන් වන්න.
74
00:04:53,650 --> 00:04:57,390
ඔබ සැබවින්ම Eden College සිසුන් නම්,
ඔබ සෑම විටම අධිෂ්ඨානශීලී විය යුතුය.
75
00:04:57,390 --> 00:04:59,650
කණගාටු නොවන්න. ඔබ සැමට යහපතක් වේවි.
76
00:05:00,880 --> 00:05:04,490
මට ඉතා කනගාටුයි. මම ඔවුන් සමඟ සිටියා,
සහ මට කිසිවක් කළ නොහැකි විය.
77
00:05:04,490 --> 00:05:05,850
ඔස්ටින් මහතා!
78
00:05:06,320 --> 00:05:07,660
අපි ඔහුව රෝහලට ගෙන යා යුතුයි!
79
00:05:07,660 --> 00:05:09,860
නෑ එයා වැදගත් ප්රාණ ඇපකරුවෙක්.
80
00:05:09,860 --> 00:05:12,540
එවිට මම ඔහු වෙනුවට සිටිමි.
81
00:05:12,540 --> 00:05:15,360
දුර්වල වයසක මිනිසෙක් කැමති බව මට විශ්වාසයි
මම ඔබට කිසිම තර්ජනයක් කරන්නේ නැහැ.
82
00:05:21,210 --> 00:05:23,000
ඒ මෝඩයා...
83
00:05:25,220 --> 00:05:28,850
ඒ ඔහුගේ බෝම්බය විය යුතුය
පොලිසිය සඳහන් කළ බෙල්ල.
84
00:05:28,850 --> 00:05:29,920
Miss Forger එකකුත් තියෙනවා!
85
00:05:28,130 --> 00:05:29,280
ගුරුවරයා!
86
00:05:30,330 --> 00:05:32,050
කොතරම් දූෂිතද.
87
00:05:32,050 --> 00:05:33,630
වාඩි වෙන්න.
88
00:05:34,290 --> 00:05:37,100
ඔවුන් සියල්ලන්ටම ආහාර සහ ජලය ලැබුණද?
89
00:05:37,480 --> 00:05:39,520
ඔයාට දැන් බඩගිනි නැතුව ඇති,
90
00:05:39,520 --> 00:05:41,980
නමුත් ඔබට හැකි විට කෑමට උත්සාහ කරන්න
ඔබේ ශක්තිය සුරැකීමට.
91
00:05:41,980 --> 00:05:43,570
හේයි, කිසිවෙක් ඔබට කතා කිරීමට අවසර දුන්නේ නැත.
92
00:05:43,840 --> 00:05:46,660
Yay! ආන්යාට බඩගිනි ආවා විතරයි.
93
00:05:46,660 --> 00:05:49,450
එවැනි වානේ ස්නායු!
94
00:05:49,450 --> 00:05:53,770
මරණයත් එක්ක නටනවා
සහ නිර්භීත වීමට!
95
00:05:53,770 --> 00:05:56,380
ඉතින් ඇය විහිළුවක් කළේ නැද්ද?!
96
00:05:56,700 --> 00:05:58,820
හේයි! මෙය අපගේ නිෂ්පාදනයයි!
97
00:05:59,140 --> 00:06:01,260
තාත්තා සහ අනෙක් අය මෙහි සිටිය යුතුය!
98
00:06:01,260 --> 00:06:04,500
ආධිපත්යය දරන බෙකීගේ පවුල
ලෝකය මෙහි තිබේද?
99
00:06:04,500 --> 00:06:07,380
අපි ආධිපත්යය දරන බව මම නොකියමි,
නමුත් අපි ඉතා ශක්තිමත්!
100
00:06:07,380 --> 00:06:10,280
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔවුන් ටැංකි භාවිතා කරයි කියලා
ඒවා සියල්ලම පුපුරවා හැරීමට දේවල්!
101
00:06:10,280 --> 00:06:12,660
ආහ්, එහෙනම් අපිත් පිපිරෙනවා.
102
00:06:14,140 --> 00:06:15,500
මේකේ කිසිම රසක් නෑ.
103
00:06:15,500 --> 00:06:16,660
ඔව්.
104
00:06:16,660 --> 00:06:18,190
රස නැහැ.
105
00:06:18,190 --> 00:06:20,420
ඔබ පැමිණිලි නොකළ යුතුය
මේ වගේ වෙලාවක!
106
00:06:20,420 --> 00:06:23,510
ඔව්! පැමිණිලි කිරීම නවත්වන්න
මගේ පවුලේ දේවල් ගැන!
107
00:06:23,510 --> 00:06:25,410
ඒක හොඳත් නෑ නරකත් නෑ.
108
00:06:25,410 --> 00:06:28,600
එර්... ඔවුන් සියල්ලෝම මෙතරම් සන්සුන් බවක් පෙනෙන්නේ ඇයි?
109
00:06:28,600 --> 00:06:30,280
ඔවුන්ට මාව අවශ්ය වුණේ නැද්ද?
110
00:06:35,730 --> 00:06:37,590
ඔබට දරුවන් සිටීද?
111
00:06:38,050 --> 00:06:39,790
එක දුවෙක්.
112
00:06:39,790 --> 00:06:42,550
එහි තේරුම ඔබ දන්නවා නම්
දරුවෙකු රැකබලා ගැනීමට,
113
00:06:42,550 --> 00:06:46,090
එවිට ඔබ නැවත පැමිණීම ගැන සිතන්නේ නැත
ඔවුන් ඔවුන්ගේ දෙමාපියන්ට?
114
00:06:46,090 --> 00:06:49,610
මේ අහිංසකයන් සම්බන්ධ කර ගැනීමට ඔබට අයිතියක් නැත
මේ වගේ දෙයක ළමයි.
115
00:06:49,610 --> 00:06:50,760
මගේ දුව...
116
00:06:51,680 --> 00:06:53,250
රජය විසින් ඝාතනය කරන ලදී.
117
00:06:54,420 --> 00:06:55,730
ඇය අපේ කෙනෙක්.
118
00:06:56,160 --> 00:06:58,690
ඔබ අධ්යාපනඥයෙක් නිසා,
ඔබ එය දන්නා බව මට විශ්වාසයි
119
00:06:59,170 --> 00:07:03,600
රතු වටරවුම ආරම්භ වූයේ ශිෂ්යයෙකු ලෙස ය
නිදහස සහ සමානාත්මතාවය වෙනුවෙන් පෙනී සිටින ව්යාපාරය.
120
00:07:04,120 --> 00:07:08,230
අපි හඬ නඟා සිටියා පමණයි
සමාජයේ දුර්වලම සාමාජිකයන් ආරක්ෂා කරන්න.
121
00:07:09,000 --> 00:07:13,690
අපි සටන් කළ ගෞරවනීය ව්යාපාරයක්
ගෞරවනීය ආකාරයෙන් අපගේ අරමුණ සඳහා.
122
00:07:13,690 --> 00:07:16,910
නමුත් රජය මර්දනය කළා
අපි ප්රචණ්ඩත්වයෙන්.
123
00:07:17,250 --> 00:07:20,470
ඒ නිසා මම කිසිම දෙයක් ගන්න හදන්නේ නැහැ
සංස්ථාපිතයෙන් විවේචන.
124
00:07:22,450 --> 00:07:26,690
ඔවුන් වපුරන දේ ඔවුන් නෙළා ගන්නා බව මම සහතික කරමි.
125
00:07:30,080 --> 00:07:31,770
බස් ටයර් පීලි.
126
00:07:45,450 --> 00:07:46,520
ඒවා සොයා ගත්තා!
127
00:07:49,750 --> 00:07:51,100
ලංසු!
128
00:07:51,100 --> 00:07:51,780
හ්ම්?
129
00:07:52,180 --> 00:07:55,480
ඔබ තවත් එකකට සහභාගී විය
ශිෂ්ය විරෝධය නේද?
130
00:07:55,480 --> 00:07:58,800
ඔබ නතර කිරීමට අවශ්යයි. ලැබීම භයානකයි
ඒ සෙවන සහිත චරිත සමඟ සම්බන්ධයි.
131
00:07:58,800 --> 00:08:00,520
මොනා ගැනද තාත්තේ ඔය කියන්නේ?
132
00:08:00,520 --> 00:08:03,030
රතු වටරවුම යනු කිසියම් සෙවන සහිත කණ්ඩායමක් නොවේ.
133
00:08:03,030 --> 00:08:05,390
ඒත් සාමාජිකයන් ඉන්නවා කියලා මට ආරංචි වුණා
පසුගිය දිනක අත්අඩංගුවට ගත්තා.
134
00:08:05,390 --> 00:08:08,080
අපි කිසිම වරදක් කරලා නැහැ.
135
00:08:08,080 --> 00:08:10,140
ඒකෙන් වැඩක් නෑ!
136
00:08:10,140 --> 00:08:13,050
ආණ්ඩුව මංමුලා සහගතයි
ඕනෑම විරෝධතා මර්දනය කිරීමට.
137
00:08:13,050 --> 00:08:16,140
එක් වැරදි පියවරක්, සහ ඔබ ඇත
බරපතල තුවාලයක් හෝ නරක අතට!
138
00:08:16,140 --> 00:08:17,720
මට ඔයා ගැන දුකයි...
139
00:08:17,010 --> 00:08:18,140
මම බය නැහැ.
140
00:08:18,400 --> 00:08:20,990
මම විශ්වාස කරන දේ වෙනුවෙන් මැරෙන්න බය නැහැ.
141
00:08:21,380 --> 00:08:24,320
මම ලෝකයක ජීවත් වීමට වඩා බිය වෙමි
යමක් වැරදියි කියන්න බැරි තැන
142
00:08:24,320 --> 00:08:25,650
එය පැහැදිලිව ඇති විට!
143
00:08:25,650 --> 00:08:30,090
මේ වෙද්දිත් දුක් විඳින මිනිස්සු ඕන තරම් ඉන්නවා
ආණ්ඩුව නොසැලකිලිමත් වන නිසා!
144
00:08:30,090 --> 00:08:33,290
ඔයා පොඩි ළමයෙක් විතරයි!
ඔබට කිසිවක් තේරෙන්නේ නැත!
145
00:08:33,290 --> 00:08:34,980
ලෝකය එතරම් සරල නැත!
146
00:08:34,980 --> 00:08:37,990
කුමක් වුවත්! එහෙම කියන්න ගියොත්,
එවිට ඔබත් සතුරා වේ!
147
00:08:37,990 --> 00:08:38,910
ඔයා නපුරුයි!
148
00:08:39,960 --> 00:08:42,180
ඉතින් මගේ පවුල ගැන කරදර වෙනවා ...
149
00:08:42,710 --> 00:08:43,710
මාව නපුරු කරයිද?
150
00:08:59,350 --> 00:09:01,060
මට ගොඩක් කණගාටුයි, බිලී.
151
00:09:01,350 --> 00:09:04,280
අපි වාසනාවන්තයි අපිට ලැබුනත්
ඇගේ සිරුර සම්පූර්ණයෙන්ම ආපසු.
152
00:09:04,770 --> 00:09:07,510
ඔබ ඇගේ පියා නිසා, රාජ්යය
ආරක්ෂක සේවාව ඔබ කෙරෙහි ද ඇස තබා ඇත.
153
00:09:07,840 --> 00:09:11,020
ඔබ රට හැර යා යුතුයි.
සර්කස් විසින් විධිවිධාන සලසනු ඇත.
154
00:09:30,550 --> 00:09:33,230
අපි මෙය කොපමණ කාලයක් තබා ගත යුතුද?
155
00:09:33,230 --> 00:09:37,000
අපි අනිත් බස් එක කන්ටැක්ට් කරමු නේද
සහ මෙම අවහිර තත්වයෙන් මිදෙන්නද?
156
00:09:37,440 --> 00:09:40,470
අපි සම්බන්ධතා සීමා කරනවා
ඔවුන්ගේ ස්ථානය රහසක් ලෙස තබා ගන්න.
157
00:09:40,850 --> 00:09:44,650
ඔවුන්ගේ ප්රාණ ඇපකරුවන් අපේ
දැනට තියෙන ලොකුම වාසිය.
158
00:09:45,490 --> 00:09:47,060
ඉලක්ක හයක්.
159
00:09:47,060 --> 00:09:52,040
ඔවුන් දැනගත යුත්තේ බස් A වී ඇති බවයි
වටකර ඇතත්, මේ නොසැලකිලිමත් මෝඩයන් දෙස බලන්න.
160
00:09:52,040 --> 00:09:53,400
මෙම ආධුනිකයන්.
161
00:09:53,800 --> 00:09:56,360
අපි අපේ ගමන එක පාරක් කරමු
ඔවුන් සියල්ලෝම බසයෙන් ඉවතට ගියහ.
162
00:09:56,730 --> 00:09:59,110
මෙතන ඉන්න නායකයා වෙන්න ඇති
රැවුල තියෙන මිනිහා.
163
00:09:59,110 --> 00:10:01,420
ඉතිරි ඒවා විය හැකිය
අවශ්ය පරිදි ඉවත් කර ඇත.
164
00:10:01,420 --> 00:10:03,830
ඔවුන්ට මොහොතක්වත් දෙන්න එපා
ඕනෑම දෙයක් රේඩියෝ කිරීමට.
165
00:10:04,810 --> 00:10:06,520
Berta කණ්ඩායම සූදානම්.
166
00:10:06,520 --> 00:10:08,050
Cäsar කණ්ඩායම සූදානම්.
167
00:10:08,050 --> 00:10:09,930
බස් එකේ සියලුම කවුළු වසා ඇත.
168
00:10:10,390 --> 00:10:12,790
සියලුම කණ්ඩායම් සූදානම්. කඳුළු ගෑස් සූදානම් කරන්න.
169
00:10:13,360 --> 00:10:14,510
අපි යමු!
170
00:10:16,970 --> 00:10:18,880
වෙන්නේ කුමක් ද?!
171
00:10:16,960 --> 00:10:18,160
පොලිසියද?
172
00:10:22,570 --> 00:10:23,900
නැවත බසයට යන්න!
173
00:10:23,900 --> 00:10:25,080
ළමයින් පලිහක් ලෙස භාවිතා කරන්න -
174
00:10:24,290 --> 00:10:25,340
ප්රතිරෝධය තහවුරු කර ඇත.
175
00:10:29,140 --> 00:10:30,350
ඒකට සාප වේවා!
176
00:10:34,750 --> 00:10:38,710
ඔබේ වයසේ පිරිමියෙකුට යම් ස්නායු ආබාධයක් ඇත
ළමයි කට්ටියක් අස්සේ හැංගිලා.
177
00:10:40,410 --> 00:10:43,610
සැබෑ ... friggin' පරිණත!
178
00:10:47,040 --> 00:10:49,080
බසයේ සිටින සියලු දෙනා ආරක්ෂිත බව තහවුරු කරන්න.
179
00:10:49,080 --> 00:10:51,930
බර්ටා කණ්ඩායම, ප්රදේශය අතුගා දමන්න.
180
00:10:51,930 --> 00:10:53,330
අපිට එක තුවාලයි.
181
00:10:53,330 --> 00:10:55,290
ඕව්, ඕව්, ඕව්, ඕව්!
182
00:10:55,290 --> 00:10:58,050
අපොයි! වඩා මෘදු වන්න! කරුණාකර!
183
00:10:58,050 --> 00:10:59,010
නිශ්චලව සිටින්න!
184
00:10:59,300 --> 00:11:01,060
ඒකට සාප වේවා! අද අවාසනාවන්ත දවසක් විය යුතුයි!
185
00:11:01,060 --> 00:11:05,700
ඇයි මට මෙච්චර දුකක් විඳින්න වෙන්නේ
සියලුම මිනිසුන්ගේ මෝඩ පටි කෙල්ලටද?!
186
00:11:05,700 --> 00:11:07,450
මම කිව්වා මෘදු වෙන්න, අපරාදේ!
187
00:11:08,010 --> 00:11:13,420
මෙම මිනිසාගේ පෙළඹවීම අඩු වූ විට,
ඔහුගේ වේදනා සීමාව ඊටත් වඩා අඩුය.
188
00:11:14,750 --> 00:11:15,660
කපිතාන්.
189
00:11:15,660 --> 00:11:18,110
ඔවුන් B බස් රථය පාලනය කර ඇත.
190
00:11:18,110 --> 00:11:21,410
සහ ඒ මත සිටින සියලුම ප්රාණ ඇපකරුවන්
බසය ආරක්ෂිතව බේරාගෙන ඇත.
191
00:11:21,410 --> 00:11:22,360
මම දකියි.
192
00:11:22,650 --> 00:11:25,770
සමහර විට මෙය යට ගින්නක් දල්වනු ඇත
ඉහළ නිලධාරීන්ගේ තට්ටම්.
193
00:11:26,180 --> 00:11:27,650
මම දකියි.
194
00:11:27,650 --> 00:11:29,570
ඔව් තේරුනා.
195
00:11:31,790 --> 00:11:35,620
මට දැන් මාරු කරන්න නියෝග ලැබිලා තියෙනවා
ඔබට තත්වය පිළිබඳ අණ.
196
00:11:35,620 --> 00:11:37,460
මට ඔබ මෙම අවසරයට අත්සන් කිරීමට අවශ්යයි.
197
00:11:37,460 --> 00:11:39,410
ඔබගේ සහයෝගයට ස්තුතියි.
198
00:11:39,410 --> 00:11:42,460
අපි කරන බව මම ඔබට සහතික වෙනවා
මෙය ඉතා ඉක්මනින් විසඳන්න.
199
00:11:42,460 --> 00:11:43,580
හ්ම්...
200
00:11:43,910 --> 00:11:49,330
මම අඩුම තරමින් අපි වගේ පෙන්නන එක හොඳයි
මුලින්ම "සාමකාමී විසඳුමක් උත්සාහ කළා".
201
00:11:50,170 --> 00:11:53,680
රතු වටරවුමේ සාමාජිකයන්, ඔබට මාව ඇහෙනවාද?
202
00:11:53,680 --> 00:11:57,760
ඔබගේ සියලු මිතුරන්
අනිත් බස් දැන් මැරිලා.
203
00:11:58,780 --> 00:12:02,130
ඔබේ සැලසුම එසේ නොවූ බව පෙනේ
ඉතා හොඳින් සිතා බලා ඇත.
204
00:12:02,130 --> 00:12:06,740
අපි සියල්ල අල්ලා ගැනීමට පෙර කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් පමණි
පැපියර් උද්යානයෙන් පලා ගිය ඔබේ සගයන් ද.
205
00:12:07,050 --> 00:12:13,350
ඔබට එකම අවසානය හමුවීමට අවශ්ය නැතිනම්
ඔබේ මිතුරන්, ඇයි ඔබ යටත් නොවන්නේ?
206
00:12:13,350 --> 00:12:15,580
මම ඔබට හිරු උදාවන තුරු දෙන්නම්.
207
00:12:16,090 --> 00:12:18,300
එය හොඳින් සිතා බලන්න.
208
00:12:18,300 --> 00:12:19,710
ඔබට බැරෑරුම් විය නොහැක!
209
00:12:19,710 --> 00:12:22,630
ඒකට සාප වේවා! ඒකට සාප වේවා! ඒකට සාප වේවා!
210
00:12:22,630 --> 00:12:24,060
අපි අසාර්ථක වුණාද?
211
00:12:24,060 --> 00:12:26,190
එතරම් පහසුවෙන් අත් නොහරින්න!
212
00:12:26,190 --> 00:12:28,840
ඇය හරි! නිරය අවදි කරන්න, බිලී!
213
00:12:28,840 --> 00:12:31,950
අපි අපේ සගයන් බේරගන්න යනවා
සහ සර්කස් එක පණ ගන්වමු නේද?!
214
00:12:31,950 --> 00:12:34,380
අපි මේක විනාශ කරන්නයි යන්නේ
කුණු රටක් නේද අපි?!
215
00:12:34,380 --> 00:12:37,110
මෙම අනුපාතය අනුව, ඔබට නොහැකි වනු ඇත
එක්කෝ ඔබේ දුවගෙන් පළිගන්න!
216
00:12:39,110 --> 00:12:40,970
ඔබ හරි...
217
00:12:40,970 --> 00:12:43,280
අපායේ ක්රමයක් නැහැ
අපි යටත් වෙන්න යනවා!
218
00:12:43,700 --> 00:12:47,390
ඒකෙන් වැඩක් නෑ.
බිලී සම්පූර්ණයෙන්ම අවුල් වෙනවා.
219
00:12:47,390 --> 00:12:49,580
අපට ඔහු මත විශ්වාසය තැබිය නොහැක.
220
00:12:49,580 --> 00:12:51,950
අනෙකුත් සියල්ල අසාර්ථක වුවහොත්, මට සිදු වනු ඇත
කාරණා මගේ අතට ගන්න.
221
00:12:52,470 --> 00:12:57,290
මම මුලින් සැලසුම් කළ ආකාරයටම,
මේ සියල්ල ජරාවට ගියහොත්...
222
00:12:58,880 --> 00:13:02,080
මම මේ බස් එක පුපුරවන්නම්
එය සමඟ සියලු ප්රාණ ඇපකරුවන්!
223
00:13:02,460 --> 00:13:04,290
ඇත්ත බෝම්බයක් තියෙනවද?!
224
00:13:04,900 --> 00:13:08,210
ඉතාම, මම රැම් කිරීමට කැමැත්තෙමි
රාජ්ය සභා ගොඩනැගිල්ල.
225
00:13:08,210 --> 00:13:10,950
ඒත් දැන් මම පිඹින එක විතරයි කරන්නේ
හැමෝම රාජ්යයට එන්න
226
00:13:10,950 --> 00:13:13,650
වර්ජනය කළ වහාම
බලය ආරෝපණය වේ!
227
00:13:14,400 --> 00:13:15,770
... ඔවුන් සියල්ලෝම.
228
00:13:15,770 --> 00:13:17,630
මුන් ඔක්කොම මරන්න.
229
00:13:17,630 --> 00:13:19,480
අපේ රටේ අපිරිසිදු පණුවන්.
230
00:13:22,100 --> 00:13:24,530
රාජ්ය ආරක්ෂක සේවයේ
ආරක්ෂක රෙජිමේන්තුව?!
231
00:13:24,530 --> 00:13:26,710
බසයට කඩා වැදීමට සූදානම් වන්න.
232
00:13:26,710 --> 00:13:29,440
හේයි ඉන්න. ඔයා එයාලට කිව්වා විතරයි
ඔවුන්ට හිරු උදාවන තුරු තිබුණා.
233
00:13:28,430 --> 00:13:31,860
ඔබ ඇත්තටම සිතන්නේ ඔවුන් පිළිපැදිය යුතුද?
234
00:13:32,570 --> 00:13:35,380
අපි ඔවුන්ට පහර දෙන්නෙමු
රාත්රියේ ආවරණය.
235
00:13:35,380 --> 00:13:39,200
අපිට තවත් වෙලාවක් නැහැ
මේ පිස්සන්ට නාස්ති කරන්න.
236
00:13:39,480 --> 00:13:41,320
සියලුම කණ්ඩායම්, ඔබේ තනතුරු වලට යන්න.
237
00:13:41,320 --> 00:13:44,870
හැකි නම්, ඔවුන්ගේ ගන්න
නායකයා, Billy Squire, ජීවතුන් අතර.
238
00:13:44,870 --> 00:13:47,960
එසේම, ප්රාණ ඇපකරුවන් ලෙස තබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න
අවම වශයෙන් හානි.
239
00:13:49,510 --> 00:13:52,800
රහස් පොලිස් පුද්ගලයන් සමීප වෙමින් සිටිනවාද?
240
00:13:52,800 --> 00:13:56,890
මා කළ යුත්තේ කුමක්ද? මෙම අනුපාතයට,
අපි හැමෝම යන්න යන්නේ kablooey!
241
00:14:01,760 --> 00:14:03,390
H-හේයි!
242
00:14:06,610 --> 00:14:09,570
ඔහ්, හලෝ. මේ Eden College ද?
243
00:14:09,570 --> 00:14:11,540
ඔව් ඒක හරි.
244
00:14:11,540 --> 00:14:15,290
අනේ අපේ දුව... තාම ගෙදර ආවෙ නෑ.
245
00:14:15,710 --> 00:14:19,480
අම්මෝ එයාගේ නම Anya Forger,
ඇය 1-3 පන්තියේ.
246
00:14:20,870 --> 00:14:23,990
ඔවුන්ගේ ක්ෂේත්ර චාරිකාව දිගු කාලයක් දිව යනවාද?
247
00:14:23,990 --> 00:14:25,260
එර්, නමුත් ...
248
00:14:25,670 --> 00:14:28,260
හරි. මට තේරෙනවා.
249
00:14:38,430 --> 00:14:40,150
ඔහ්, හලෝ.
250
00:14:40,150 --> 00:14:42,680
මම ෂෙරෝන්ව හොයනවා.
මා සතුව නිවැරදි අංකය තිබේද?
251
00:14:42,680 --> 00:14:44,900
ඔහ්, ඔබට අවශ්ය වූයේ කුමක්ද?
252
00:14:44,900 --> 00:14:48,290
හා? මගේ දරුවා වසර ගණනාවකට පෙර ගෙදර ආවා.
253
00:14:48,290 --> 00:14:51,570
ඒ වගේම අද ක්ෂේත්ර චාරිකාව
අවලංගු කළා නේද?
254
00:14:51,570 --> 00:14:52,870
ඒ මගේ ළමයාගේ පන්තිය පමණක්ද?
255
00:14:52,870 --> 00:14:54,190
මොකක්ද?
256
00:14:55,040 --> 00:14:55,910
ඔයාට ඕන කුමක් ද?
257
00:14:56,190 --> 00:14:58,360
නානකාමරය? ඔබට එය අල්ලා ගැනීමට සිදුවනු ඇත.
258
00:14:58,360 --> 00:14:59,910
ම්...
259
00:14:59,910 --> 00:15:03,830
මම මෙතනින් පිටත් වුනා, නමුත් දැන් මම ඇතුලට ආවා
මම මොනවා කියන්නද දන්නේ නැති නිසා කරදර.
260
00:15:04,160 --> 00:15:07,150
සමහර ලොකු, ගොරෝසු මිනිස්සු
ඉක්මනින්ම මෙතනට කඩා වැටෙනවා,
261
00:15:07,150 --> 00:15:08,870
ඒ නිසා ඔබ ඊට පෙර අත්හැරිය යුතුයි!
262
00:15:08,870 --> 00:15:12,420
මොකක්ද? එය අඳුරු කරන්න! එහෙනම් අපිට වෙනවා
දැන් අපිව පුපුරවන්න!
263
00:15:17,680 --> 00:15:19,820
නෑ... මට ඒක කියන්න බෑ.
264
00:15:19,820 --> 00:15:22,350
මොකක්ද අවුල, ෆෝජර්?
265
00:15:22,350 --> 00:15:23,880
ඔබේ ආසනය වෙත ආපසු යන්න.
266
00:15:19,820 --> 00:15:24,720
මම-අපි නැවත රාත්රී ආහාරය ගත්තොත්,
ඒ මහත්මයා පොලිස් නිලධාරීන් නතර කළ යුතුයි.
267
00:15:25,050 --> 00:15:31,650
A-Anya දැනටමත් නැවතත් බඩගිනියි, ඒ නිසා ඇය
කරුණාකර ඇයගේ මීළඟ කෙටි කෑමට කැමතියි.
268
00:15:31,650 --> 00:15:32,450
ඔබට තියෙනවා...
269
00:15:32,450 --> 00:15:33,450
...මට විහිළු කිරීමට!
270
00:15:33,450 --> 00:15:36,400
වානේ... නෑ, ටංස්ටන්!
271
00:15:36,400 --> 00:15:39,660
ඇයට ටංස්ටන් ස්නායු ඇත!
272
00:15:39,660 --> 00:15:41,580
කුකුල්ලු වෙන්න එපා පොඩි පිස්සා!
273
00:15:41,860 --> 00:15:43,110
මම ඔයාට කිව්වා!
274
00:15:43,110 --> 00:15:45,110
ඔබේ හිස පියාසර කිරීමට ඔබට අවශ්ය නැතිනම් -
275
00:15:44,530 --> 00:15:45,550
මම බය නැහැ.
276
00:15:46,380 --> 00:15:48,710
ආන්යා මේ බෝම්බයට බය නෑ.
277
00:15:48,710 --> 00:15:52,340
ආන්යා ඊට වඩා බයයි
මොකුත් නොකියා මැරෙනවා!
278
00:15:52,340 --> 00:15:55,170
මෙම බෝම්බය ව්යාජ එකක්, නමුත් මේ අනුපාතය අනුව,
අපි හැමෝම kablooeey යන්නම්!
279
00:15:56,170 --> 00:15:58,970
මම විශ්වාස කරන දේ වෙනුවෙන් මැරෙන්න මම බය නැහැ.
280
00:16:01,210 --> 00:16:02,320
බිඩී...
281
00:16:03,100 --> 00:16:04,780
මම-ඒක හරි.
282
00:16:04,780 --> 00:16:07,510
ඔබ අතුරුදහන් වීමෙන් මිය යන්නේ නැත
තනි ආහාර වේලක්. කමක් නැහැ?
283
00:16:07,510 --> 00:16:08,550
හරි නෑ.
284
00:16:08,550 --> 00:16:10,520
මේ අනුපාතය අනුව, සෑම කෙනෙකුම අමාරුවේ.
285
00:16:10,520 --> 00:16:13,190
මට හැමෝම ගැන හොඳටම විශ්වාසයි
එතරම් බඩගිනි නොවේ.
286
00:16:13,580 --> 00:16:16,290
මේ වන විටත් දුක් විඳින බොහෝ දෙනෙක් සිටිති!
287
00:16:16,550 --> 00:16:19,250
මෙම අනුපාතය අනුව, සමහරක් පවා පවතිනු ඇත
ශීත සෘතුවෙන් බේරෙන්නේ නැති මිනිස්සු...
288
00:16:17,290 --> 00:16:19,250
කට වහගනින්... කට වහගනින්.
289
00:16:19,250 --> 00:16:20,490
මම අතහරින්නේ නෑ...
290
00:16:20,490 --> 00:16:22,240
මම මැරුණත්.
291
00:16:20,640 --> 00:16:23,150
ඊ-ආන්යා උනත්...
292
00:16:23,150 --> 00:16:24,620
ඔබ! දැන්ම කට වහගන්න!
293
00:16:24,620 --> 00:16:25,710
එපා!
294
00:16:26,540 --> 00:16:27,800
බසයෙන් බැස යන්න!
295
00:16:28,510 --> 00:16:30,340
මම නිදහස් කරන්නේ ඔබ පමණයි!
296
00:16:30,340 --> 00:16:32,210
ඔයා මොනවද කියන්නේ, බිලී?!
ඔයාට පිස්සුද?!
297
00:16:32,940 --> 00:16:35,140
මට මගේ අධිෂ්ඨානය දැනෙනවා
ඇය සමඟ එහා මෙහා ඇවිදිමින්.
298
00:16:35,900 --> 00:16:39,070
එබැවින් ඔහු නරක වැඩ නවත්වනු ඇත
Anya අවට සිටී නම් දේවල්?
299
00:16:39,070 --> 00:16:40,090
එතකොට...
300
00:16:40,090 --> 00:16:40,900
මම බහින්නේ නැහැ!
301
00:16:40,900 --> 00:16:42,220
කුමක් ද?! ඔබ එසේ කරන්නේ නැද්ද?!
302
00:16:42,220 --> 00:16:45,600
මම දන්නවා ඔයාට ලැබුණු එකම දේ
මිනිසුන් ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වේ!
303
00:16:45,600 --> 00:16:47,180
ඔයාලා හැමෝගෙම හැටි එහෙම නේද?!
304
00:16:47,180 --> 00:16:48,640
දැන් බස් එකෙන් බහින්න!
305
00:16:48,960 --> 00:16:50,210
ඔවුන් ඔක්කොම...
306
00:16:50,210 --> 00:16:53,130
ඒ බෝම්බය. ඒ වෙනුවට මගේ බෙල්ලට දාන්න!
307
00:16:52,450 --> 00:16:55,980
ඩේමියන් සාමිවරයා වන විට මම කවදාවත් එසේ නොකරමි
ඔහුගේ බෙල්ලේ බෝම්බයක් බැඳ ඇත!
308
00:16:55,980 --> 00:16:59,490
නැහැ! මට වැඩිපුර කන්න ඕන
කලින් කෑම වර්ග!
309
00:16:59,490 --> 00:17:02,110
මට ඒවා කන්න ඕන! මට ඕන
ඒවා කන්න! මට ඒවා කන්න ඕන!
310
00:17:00,460 --> 00:17:02,110
මට කියන්න එපා...
311
00:17:02,650 --> 00:17:05,540
ඇය එසේ විය හැකිද?
ගෙදර වැඩිය කන්නේ නැද්ද?
312
00:17:05,540 --> 00:17:09,540
ඇය බඩගින්නේ සිටීමට වඩා බියද?
පිපිරුමකින් මිය යනවාට වඩා ගෙදරදී?
313
00:17:09,540 --> 00:17:13,850
කවදද මට ඒ ගැන වැරදි අදහසක් ආවේ
Eden College හි සියලු දෙනාම වරප්රසාද ලත් අයද?
314
00:17:15,400 --> 00:17:17,210
සියල්ලන්ටම කරදරයක් වනු ඇතැයි ඇය පැවසුවාය.
315
00:17:17,210 --> 00:17:18,970
ඇය අදහස් කරන්නේ ඔවුන් සියල්ලෝම ඒ වගේද?!
316
00:17:18,970 --> 00:17:20,400
ඩෙස්මන්ඩ් පවුල පවා?!
317
00:17:20,400 --> 00:17:26,080
ඔස්තානියාගේ ආර්ථිකය එතරම් දරුණු ලෙස පීඩා වින්දා
මම රටින් පිට සැඟවී සිටියදී?!
318
00:17:26,080 --> 00:17:29,040
ඇත්තටම මේ ළමයි ඔක්කොම දුක් විඳල තියෙනවද?
319
00:17:29,040 --> 00:17:33,700
ඇය මෙය කරන්නේ ඔවුන් වෙනුවෙන්ද,
ඇගේ හිස පිපිරී ගියත්?!
320
00:17:34,150 --> 00:17:38,460
ඇයි? ඇයි ඔබ මෙතරම් අධිෂ්ඨානශීලී
හැමෝටම කෑම ගන්නද?
321
00:17:38,730 --> 00:17:40,820
හා? ම්...
322
00:17:45,480 --> 00:17:48,950
ලෝකයක් නිර්මාණය කිරීමට
දරුවන්ට අඬන්නට සිදු නොවනු ඇත!
323
00:17:48,950 --> 00:17:50,330
ඒ තරම් උතුම්!
324
00:17:50,330 --> 00:17:52,040
නමුත් ඔබම දරුවෙකි!
325
00:17:53,110 --> 00:17:55,370
ලේබල් ගහලාද ඔයා එහෙම කියන්නේ
ඔබ සැම වරප්රසාද ලත් අය ලෙස,
326
00:17:55,370 --> 00:17:58,850
අසමානතාවය තව තවත් වැඩි කරමින් සිටියේ මමද?
327
00:17:55,920 --> 00:17:57,790
හේයි, ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ, බිලී?!
328
00:17:58,070 --> 00:18:00,090
ඔබට ඔබේ දුව ගැන අමතකද?!
329
00:18:00,090 --> 00:18:03,380
අපි ඔවුන් සියල්ලන්ටම එය කුමක්දැයි උගන්වමු
ඔවුන්ගේ දරුවන් අහිමි කිරීමට කැමතියි!
330
00:18:03,660 --> 00:18:06,080
සැබෑ සමානාත්මතාවය යනු එයයි!
331
00:18:07,140 --> 00:18:09,230
මට කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නෑ...
332
00:18:09,620 --> 00:18:11,190
නැහැ, ඉන්න.
333
00:18:11,190 --> 00:18:13,760
ඒක හරි. මට අමතක වුනා.
334
00:18:13,760 --> 00:18:16,400
ලංසු! ඔයාට තුවාලයි! සිදුවුයේ කුමක් ද?!
335
00:18:16,640 --> 00:18:21,100
මම අසල්වැසි පූස් පැටවුන් පෝෂණය කිරීමට උත්සාහ කළෙමි,
නමුත් එය භයානක විය!
336
00:18:21,100 --> 00:18:24,860
ලොකු අය දිගටම උත්සාහ කළා
කුඩා දරුවන්ගේ කෑම සොරකම් කරන්න!
337
00:18:26,480 --> 00:18:30,630
ඒක නවත්වන්න! ඔබට දැනටමත් කෑමට ඕනෑ තරම් තිබේ!
338
00:18:30,630 --> 00:18:32,890
ඊට පස්සේ මට මේක වුණා.
339
00:18:32,890 --> 00:18:35,920
ඔබ දන්නවා ඒ සියල්ල පැවැත්ම ගැන
සතුන් සමඟ සුදුසුම අයගෙන්.
340
00:18:35,920 --> 00:18:37,090
ඒවා නිකන් ඉන්න දෙන්න.
341
00:18:37,090 --> 00:18:39,000
මම දන්නවා මම මැදිහත් වෙනවා කියලා.
342
00:18:39,640 --> 00:18:43,820
මම ඒක දන්නවා, නමුත් මට බැහැ
කවුරුහරි අඬනවා දකින්න හිටගන්න.
343
00:18:47,480 --> 00:18:51,210
ඉන්න! ඔයා අපේ පැන්ට්රියෙන් කෑම ගත්තද?!
344
00:18:51,210 --> 00:18:52,150
ටී-හී.
345
00:18:52,150 --> 00:18:53,590
මාව "ටී-හී" කරන්න එපා!
346
00:18:53,590 --> 00:18:55,730
ඔබ දන්නවා අපට ඇත්තේ යන්තම් ය
අපටම ප්රමාණවත්!
347
00:18:55,730 --> 00:18:57,870
ෂීෂ්...
348
00:18:57,870 --> 00:19:01,440
ඔබ දන්නා පරිදි, ඔබම ය
කවුද අප්පා මාව මේ විදියට හදා වඩා ගත්තේ.
349
00:19:01,870 --> 00:19:03,570
"ගන්නා නොව දෙන්නා වන්න."
350
00:19:03,570 --> 00:19:07,420
"එකිනෙකාව පහත් කර ගන්න එපා.
එකිනෙකාට උදව් කරන්න."
351
00:19:07,720 --> 00:19:10,420
ඒ ඔයා මට උගන්නපු නිසා...
352
00:19:12,150 --> 00:19:15,820
මම කවුද කියලා මම ආඩම්බර වෙනවා කියලා.
353
00:19:18,850 --> 00:19:20,980
මට අමතක වෙලා තිබුනා... නෑ.
354
00:19:21,370 --> 00:19:25,220
මට මගේ කෝපය හෝ මගේ හේතුව අවශ්ය නොවීය
කාලගුණයෙන් බැහැරව ජීවත් වීමට...
355
00:19:25,220 --> 00:19:27,210
ඉතින් මම අමතක වෙනවා වගේ පෙන්නුවා.
356
00:19:33,600 --> 00:19:35,600
අපට පසුබට වීමට වෙලාවක් නැත, බිලී!
357
00:19:35,600 --> 00:19:36,400
ඉක්මන් කරන්න සහ -
358
00:19:36,400 --> 00:19:37,280
බිලී!
359
00:19:41,690 --> 00:19:43,160
හේයි, බිලී!
360
00:19:45,600 --> 00:19:47,000
සියලුම කණ්ඩායම්, නවත්වන්න!
361
00:19:47,000 --> 00:19:48,580
X-1 එළියට ආවා.
362
00:19:49,170 --> 00:19:53,470
ඒ බව මම නිතරම දැන සිටියෙමි
Red Circus ක්රම වැරදියි.
363
00:19:53,470 --> 00:19:57,010
නමුත් තවමත්, මට නතර කිරීමට නොහැකි විය.
364
00:19:57,260 --> 00:19:58,340
ඒත් මට බෑ...
365
00:19:58,970 --> 00:20:00,310
මට බැහැ...
366
00:20:01,990 --> 00:20:04,460
මගේ දුවට දෙවෙනි වතාවටත් මැරෙන්න දෙන්න.
367
00:20:06,730 --> 00:20:10,980
මට තවමත් ඇගේ පියා ලෙස සිටීමට අවශ්යයි.
368
00:20:12,150 --> 00:20:13,470
මම යටත් වෙනවා.
369
00:20:13,470 --> 00:20:14,930
නමුත්, ඇයි?!
370
00:20:16,220 --> 00:20:18,090
ඔබට බැරෑරුම් විය නොහැක, බිලී!
371
00:20:18,090 --> 00:20:19,960
නැවත මෙහි එන්න! මේ දැන්!
372
00:20:19,960 --> 00:20:22,320
මම තමයි මේ සේරම සැලසුම් කළේ.
373
00:20:22,320 --> 00:20:25,280
අනිත් දෙන්නා මගේ පස්සෙන් ආවා විතරයි
මම ඔවුන්ට තර්ජනය කළ නිසා නියෝග කරනවා.
374
00:20:25,280 --> 00:20:26,570
ඔවුන් සමඟ සුහදව කටයුතු කරන ලෙස මම ඉල්ලා සිටිමි.
375
00:20:28,030 --> 00:20:30,470
කිසිම විදිහක් නැහැ! අපායේ යන්න විදිහක් නැහැ!
376
00:20:30,470 --> 00:20:31,800
දෙවියනේ එයයි!
377
00:20:32,840 --> 00:20:34,180
වඩීම්, එපා!
378
00:20:35,680 --> 00:20:37,040
සන්නද්ධ වාහන, දැන්!
379
00:20:46,340 --> 00:20:50,260
ඒකට සාප වේවා! ඒකට සාප වේවා! ඒකට සාප වේවා! ඒකට සාප වේවා! ඒකට සාප වේවා!
380
00:20:50,260 --> 00:20:51,980
ඔවුන් මාව කවදාවත් පණපිටින් ගන්නේ නැහැ!
381
00:20:51,980 --> 00:20:53,630
ඔහ්, නැහැ!
382
00:20:52,800 --> 00:20:53,770
ව්යාජය!
383
00:20:53,140 --> 00:20:54,350
ආන්යා!
384
00:20:55,060 --> 00:20:56,860
තුන්වෙනි එක එලියට ආවා!
385
00:20:56,860 --> 00:20:57,830
ඔහුට වෙඩි තබා මරා දමන්න.
386
00:20:57,830 --> 00:20:59,320
නැහැ! ඔබ දරුවාට පහර දෙනු ඇත!
387
00:20:59,320 --> 00:21:01,440
යන්න, අපරාදේ! ආපසු යන්න!
388
00:21:01,730 --> 00:21:03,070
කමක් නෑ. ඉලක්කය ගන්න.
389
00:21:03,070 --> 00:21:03,770
රොජර් -
390
00:21:11,280 --> 00:21:14,400
ආන්යා මිස් ඔයා හොඳින්ද?
391
00:21:14,400 --> 00:21:16,250
බෙකීගේ නෝනා!
392
00:21:16,250 --> 00:21:18,450
මගේ නම මාර්තා මැරියට්.
393
00:21:19,360 --> 00:21:23,520
A-ඔවුන් අත්අඩංගුවට ගන්න! සැකකරුවන් සියලු දෙනාම අත්අඩංගුවට ගනු!
394
00:21:24,830 --> 00:21:26,090
බස් එක පැහැදිලියි.
395
00:21:26,090 --> 00:21:29,070
සියලු ප්රාණ ඇපකරුවන් බවට වග බලා ගන්න
ආරක්ෂිත සහ ගිණුම්ගත කර ඇත.
396
00:21:28,040 --> 00:21:30,170
ඒ Zappy තුවක්කුව නියමයි!
397
00:21:30,170 --> 00:21:33,560
එය Blackbell Industries වෙතින් නව ටේසර් එකකි.
398
00:21:33,950 --> 00:21:36,010
ආන්යා!
399
00:21:36,010 --> 00:21:37,020
ඔහ්.
400
00:21:39,330 --> 00:21:41,940
ස්තුතියි!
401
00:21:42,770 --> 00:21:43,940
දැඩි පුවත්.
402
00:21:44,360 --> 00:21:47,820
අද උදෑසන, බස්රථ රැගෙන යයි
Eden Collegeහි සිසුන්
403
00:21:47,820 --> 00:21:52,600
සමූහ ඇමතුමක් මගින් පැහැර ගන්නා ලදී
තමන්ම රතු වටරවුම.
404
00:21:52,600 --> 00:21:57,920
නීතිය බලාත්මක කිරීම ඉක්මනින් පාලනය ලබා ගත්තේය
තත්වය, සහ සියලුම සැකකරුවන් දැන් අත්අඩංගුවේ පසුවේ.
405
00:23:36,930 --> 00:23:40,010
ආන්යා ගේ යුගය පැමිණ ඇත